This is actually a great example of how material concerns influence culture. The differences (including this one) between manga & american comics don’t come from “japanese culture” or whatever, but from the economics of selling anthology magazines vs individual books.
In American comics, stuff runs as individual comic books and then may eventually get collected…
